Due casi di frattura depressa del cranio o frattura “ping pong”

The paper presents two cases of depressed skull fracture or “ping pong” fracture. This type of fracture is typical of neonatal age or toddlers, ages in which cranial bones are still malleable and not very resistant. Obstetrical causes are more frequent in neonates and traumatic causes in toddlers, abuse should be ruled out in older children. These two cases offer the opportunity to discuss about the possible complications of this type of fracture and about the diagnostic and therapeutic management.

L’articolo presenta due casi di frattura depressa delle ossa craniche o frattura “ping pong”. Tale tipo di frattura è tipica dell’età neonatale e del lattante, un’età in cui le ossa del cranio sono ancora malleabili e poco robuste. Nel neonato sono più frequenti le cause ostetriche, nel lattante i traumi accidentali. In generale, maggiore è l’età del bambino più è probabile una causa da violenza altrui. Questi due casi ci danno la possibilità di discutere riguardo le eventuali complicanze di tale tipo di frattura e riguardo alla gestione diagnostico-terapeutica.