Percorsi clinici
L’emottisi “inaspettata”
An unexpected hemoptysis
Ippolito A, Catania M, Arcoleo F, Ferlisi A, Moceri G, Pellegriti AF, Pensabene M, Corsello G.
Ottobre 2026 - pagg. 517 -521 | DOI: 10.53126/MEB45517
Abstract
A 13-year-old adolescent presented with recurrent hemoptysis and blood-tinged sputum following an upper respiratory tract infection, without fever. Medical history included recurrent bronchitis, previous paediatric lung disease and neonatal surgery for SIP. Laboratory and microbiological findings were nonspecific. Chest CT revealed right middle lobe consolidation associated with bronchiectasis and vascular abnormalities. Extensive diagnostic work-up excluded infectious, autoimmune, neoplastic and immunologic diseases, while bronchoscopy was unremarkable. Follow-up CT after antibiotic therapy showed persistence of a large multiloculated cystic lesion consistent with type 1 Congenital Pulmonary Airway Malformation (CPAM), likely superinfected and responsible for hemoptysis. Multidisciplinary management led to conservative follow-up with planned elective lobectomy. This case highlights that CPAM may present during adolescence with atypical manifestations and emphasises the importance of imaging and differential diagnosis in persistent respiratory disease.
Riassunto
Un'adolescente di 13 anni si è presentata con emottisi ricorrente ed espettorato tinto di sangue in seguito a un'infezione delle vie aeree superiori, senza febbre. L'anamnesi medica comprendeva bronchiti ricorrenti, una precedente malattia polmonare pediatrica e un intervento chirurgico neonatale per perforazione intestinale spontanea (SIP). Gli esami di laboratorio e microbiologici sono risultati aspecifici. La TC toracica ha rivelato il consolidamento del lobo medio destro associato a bronchiectasie e anomalie vascolari. Un approfondito iter diagnostico ha escluso malattie infettive, autoimmuni, neoplastiche e immunologiche, mentre la broncoscopia è risultata negativa. La TC di controllo successiva alla terapia antibiotica ha mostrato la persistenza di una grande lesione cistica multiloculare compatibile con una malformazione congenita delle vie aeree polmonari (CPAM) di tipo 1, probabilmente sovrainfetta e responsabile dell'emottisi. La gestione multidisciplinare ha portato a un follow-up conservativo con lobectomia elettiva programmata. Questo caso evidenzia che la CPAM può manifestarsi durante l'adolescenza con quadri atipici e sottolinea l'importanza dell'imaging e della diagnosi differenziale nelle malattie respiratorie persistenti.
Parole chiave
Classificazione MeSH
Contenuto riservato
Per leggere l'articolo completo è necessario effettuare il login.
Non sei ancora registrato? Registrati
Per l'acquisto del singolo articolo scrivi a
abbonamenti@medicoebambino.com
(la mail si prepara da sola con gli estremi dell'articolo);
se accedi, la richiesta parte con un click.
Bibliografia
- 1. Stocker JT, Madewell JE, Drake RM. Congenital cystic adenomatoid malformation of the lung. Classification and morphologic spectrum. Hum Pathol 1977;8(2):155-71. doi: 10.1016/s0046-8177(77)80078-6.
- 2. Langston C. New concepts in the pathology of congenital lung malformations. Semin Pediatr Surg 2003;12(1):17-37. doi: 10.1053/ spsu.2003.00001.
- 3. Kunisaki SM. Narrative review of congenital lung lesions. Transl Pediatr 2021;10(5): 1418-31. doi: 10.21037/tp-20-133.
- 4. Leblanc C, Baron M, Desselas E, et al. Congenital pulmonary airway malformations: state-of-the-art review for pediatrician’s use. Eur J Pediatr 2017;176(12):1559-71. doi: 10.1007/s00431-017-3032-7.
- 5. Nishibayashi SW, Andrassy RJ, Woolley MM. Congenital cystic adenomatoid malformation: 1 30-year experience. J Pediatr Surg 1981;16(5):704-6. doi: 10.1016/s0022-3468(81)80556-8.
- 6. Dehner LP, Schultz KAP, Hill DA. Congenital Pulmonary Airway Malformations With a Reconsideration and Current Perspective on the Stocker Classification. Pediatr Dev Pathol 2023;26(3):241-9. doi: 10.1177/ 10935266221146823.
- 7. Priest JR, Williams GM, Hill DA, Dehner LP, Jaffé A. Pulmonary cysts in early childhood and the risk of malignancy. Pediatr Pulmonol 2009;44(1):14-30. doi: 10.1002/ ppul.20917.
- 8. Cass DL, Olutoye OO, Cassady CI, et al. Prenatal diagnosis and outcome of fetal lung masses. J Pediatr Surg 2011;46(2):292-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2010.11.004.
- 9. Crombleholme TM, Coleman B, Hedrick H, et al. Cystic adenomatoid malformation volume ratio predicts outcome in prenatally diagnosed cystic adenomatoid malformation of the lung. J Pediatr Surg 2002;37(3):331-8. doi: 10.1053/jpsu.2002.30832.
- 10. Mehta PA, Sharma G. Congenital Pulmonary Airway Malformation. 2023 Aug 7. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan.
- 11. Luján M, Bosque M, Mirapeix RM, Marco MT, Asensio O, Domingo C. Late-onset congenital cystic adenomatoid malformation of the lung. Embryology, clinical symptomatology, diagnostic procedures, therapeutic approach and clinical follow-up. Respiration 2002;69(2):148-54. doi: 10.1159/000056318.
- 12. Kersten CM, Hermelijn SM, Mullassery D, et al. The Management of Asymptomatic Congenital Pulmonary Airway Malformation: Results of a European Delphi Survey. Children 2022;9(8):1153. doi: 10.3390/children9081153.
- 13. Engwall-Gill AJ, Chan SS, Boyd KP, et al.; Midwest Pediatric Surgery Consortium. Accuracy of Chest Computed Tomography in Distinguishing Cystic Pleuropulmonary Blastoma From Benign Congenital Lung Malformations in Children. JAMA Netw Open 2022;5(6):e2219814. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2022.19814.
- 14. Peranteau WH, Boelig MM, Khalek N, et al. Effect of single and multiple courses of maternal betamethasone on prenatal congenital lung lesion growth and fetal survival. J Pediatr Surg 2016;51(1):28-32. doi: 10.1016/ j.jpedsurg.2015.10.018.
- 15. Muller CO, Berrebi D, Kheniche A, Bonnard A. Is radical lobectomy required in congenital cystic adenomatoid malformation? J Pediatr Surg 2012;47(4):642-5. doi: 10.1016/ j.jpedsurg.2011.08.002.
- 16. Parikh DH, Rasiah SV. Congenital lung lesions: Postnatal management and outcome. Semin Pediatr Surg 2015;24(4):160-7. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2015.01.013.
- 17. Hall NJ, Stanton MP. Long-term outcomes of congenital lung malformations. Semin Pediatr Surg 2017;26(5):311-6. doi: 10.1053/ j.sempedsurg.2017.09.001.
Corrispondenza: ippoxd@yahoo.it