Rivista di formazione e aggiornamento professionale del pediatra e del medico di base, dal 1982 In collaborazione con l'Associazione Culturale Pediatri

Dermo mail

MeBrain

Herpes zoster
Punture d’insetto

Ottobre 2026 - pagg. 534 | DOI: 10.53126/MEB45534

a cura di Irene Berti
Abstract
In the first query, a hospital paediatrician describes a child aged almost 2 years, fully vaccinated including against varicella, with suspected Gianotti-Crosti syndrome diagnosed in the emergency department: the child has an erythematous papulovesicular rash, partly confluent, on the left upper limb sparing the palm, a few papules on the back of the right foot and on both legs, sparing of the trunk and face, mild itching and no fever. The reply considers the arm lesion unrelated to the non-specific papules on the lower limbs, which could be insect bites, and, given the asymmetry, suggests herpes zoster rather than Gianotti-Crosti papular acrodermatitis. If possible, a swab from an arm lesion for herpesviruses is advised, together with oral aciclovir and possibly a topical antibiotic to prevent bacterial superinfection. In the second query, a 1-year-old child has had, for 4-5 days, round erythematous lesions with a pale raised central papule on exposed areas, without itching, which leave a brownish discolouration as they fade; three days before onset the child had received MMRV and meningococcal vaccines. The reply confirms insect bites: in young children hard papules may persist for many days, itching is not always prominent and red-purple haloes may confuse the diagnosis. In addition to the antihistamine, a combined corticosteroid-antibiotic cream is recommended to reduce inflammation and prevent bacterial superinfection.
Riassunto
Nel primo quesito una pediatra ospedaliera descrive un bambino di quasi 2 anni, completamente vaccinato anche per la varicella, con sospetta sindrome di Gianotti-Crosti posta in Pronto Soccorso: presenta un rash papulo-vescicolare iperemico, in parte confluente, all'arto superiore sinistro con risparmio del palmo, alcune papule al dorso del piede destro e alle gambe, tronco e volto risparmiati, lieve prurito e niente febbre. Nella risposta la lesione del braccio viene considerata slegata dalle papule aspecifiche degli arti inferiori, che potrebbero essere punture d'insetto, e l'asimmetria fa pensare piuttosto a un herpes zoster che a un'acrodermatite papulare di Gianotti-Crosti. Si suggeriscono, se possibile, un tampone da una lesione del braccio per la ricerca di virus erpetici, aciclovir per bocca ed eventualmente un antibiotico topico contro le sovrinfezioni batteriche. Nel secondo quesito un bambino di un anno presenta da 4-5 giorni, nelle sedi esposte, lesioni eritematose circolari con una papula chiara centrale, senza prurito, che regredendo lasciano una colorazione brunastra; tre giorni prima dell'esordio aveva ricevuto i vaccini MMRV e antimeningococco. La risposta conferma l'ipotesi di punture d'insetto: nei bambini piccoli possono formarsi papule dure che persistono per molti giorni, il prurito non sempre è importante e gli aloni rosso-violacei possono confondere la diagnosi. Oltre all'antistaminico si consiglia una crema steroide-antibiotico per ridurre l'infiammazione e prevenire la sovrinfezione batterica.
Contenuto riservato

Per leggere l'articolo completo è necessario effettuare il login.

Non sei ancora registrato? Registrati

Per l'acquisto del singolo articolo scrivi a abbonamenti@medicoebambino.com (la mail si prepara da sola con gli estremi dell'articolo); se accedi, la richiesta parte con un click.