Articolo speciale
Bambini immigrati: tutela legale e politiche socio-sanitarie
LEGAL STATUS, SOCIAL AND HEALTH POLICIES FOR MIGRANT CHILDREN
Francesco Cataldo1, Salvatore Geraci2, Maria Rosaria Sisto3
1Dipartimento Materno-Infantile, Università di Palermo
2Area Sanitaria Caritas, Roma
3Pediatra di famiglia, Responsabile Nazionale FIMP per il bambino immigrato
Maggio 2011 - pagg. 306 -310
Abstract
Over the last decade there has been a remarkable increase in migrant children in Italy. The
existing lack of an appropriate legal framework and of social and health policies leads to
discrimination and missed opportunities. Children born in Italy from immigrant parents can
gain the Italian citizenship only when they are 18 years old. Only a ministerial instruction
(not a law) authorizes parents without regular status to declare the birth of their newborns.
Equitable policies should allow the acquisition of Italian citizenship at birth and clear
birth registration. Some migrant students show school difficulties, due to late and inadequate
learning of Italian, recent migration and psycho-socio-cultural disadvantage. Therefore,
adequate education policies are needed, including promotion of early language
acquisition, specific educational support and language programmes, training of teachers
in issues related to migration as well as the presence of cultural mediators in schools. Recommended
policies include: 1) universal access to family paediatricians; 2) access to all
health care services for all children including those from parents with irregular status; 3)
prolonged residence permit to migrant women who are pregnant including those with irregular
status; 4) support to language learning and educational activities, specific training
for teachers and health professionals on migration issues; 5) facilitation of familiar reunification;
6) withdrawal of the law that has introduced the crime of clandestinity.
Parole chiave
Suggerite dall'AI
Classificazione MeSH
Bibliografia
1. Dossier Statistico Immigrazione 2010. Caritas/ Migrantes. Roma: IDOS, 2010.
2. Legge 40 del 6 marzo 1998. “Disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero”. GU n° 59 del 12 marzo 1998, Suppl. Ordinario 40.
3. Legge 7 del 9 gennaio 2006. “Disposizioni concernenti le prevenzione e il divieto delle pratiche di mutilazione genitale femminile”. GU n° 14 del 18 gennaio 2006.
4. Cataldo F. Le mutilazioni genitali femminili: una antica forma di abuso infantile arrivata anche in Italia. Il Pediatra 2009;6:64-6.
5. Documento finale del II Convegno Nazionale Congiunto SIMM-GLNBI, maggio 2005 e ripreso nelle raccomandazioni delle Consensus Conference SIMM del 2006 e 2009 e nelle Raccomandazioni dei III e IV Convegno Nazionale Congiunto SIMM-GNLBI, maggio 2007 e novembre 2010 (vedi sito: www.sim-mweb.it).
6. Federazione Italiana Medici Pediatri. Documento della FIMP di Sabaudia. Il Medico Pediatra 2007;16.
7. Sisto MR. Territory pediatrics and health care of the immigrated child. Minerva Pediatr 2007; 59:480-1.
8. Sisto MR. Il pediatra e le famiglie straniere. Minerva Pediatr 2008;60:632-5.
9. Adami Lami C. Accoglienza sanitaria del bambino adottato dall’estero. Progetto di attività in rete dei Servizi di riferimento. In: Cataldo F, Gabrielli O (Eds). Il Bambino immigrato, Vol 2°. Editore Editeam, 2005.
10. Cataldo F, Viviano E. Health problems of internationally adopted children. Ital J Ped 2007; 33:92-9.
11. Scarfagna C. Il Protocollo per l’accoglienza sanitaria dei minori adottati dall’estero. L’esperienza della Regione Lazio. Atti del Convegno Accoglienza sociosanitaria dei bambini adottati all’estero, 2010. www.glnbi.org - sezione “archivio” e poi “eventi”.
12. Sisto MR. Protocollo di accoglienza per il bambino adottato all’estero o immigrato di recente. Intervento nell’ambito della Tavola Rotonda sul Bambino Immigrato del 1° ottobre 2010, Firenze.
13. Bona G, Zaffaroni M, Cataldo F, Sandri F, Salvioli GP; e il GLNBI. Infants of immigrant parents in Italy. A national multicentre case control study. Pan Minerva Med 2001;43:155-9.
14. Marceca M, Geraci S, Mazzetti M. Itinerari formativi sulla medicina delle migrazioni: note a margine di una decennale esperienza. In: Studi Emigrazione. Centro Studi Emigrazione. Roma, 2005;42:105-16.
15. Convenzione ONU sui Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza (Convention on the Rights of the Child - CRC), adottata dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 20 novembre 1989.
16. Legge 91 del 5 febbraio 1992. “Nuove norme sulla cittadinanza”. GU n° 38 del 15 febbraio 1992.
17. Legge n. 94 del 15 luglio 2009. “Disposizioni in materia di sicurezza pubblica”. GU n° 170 del 24 luglio 2009, Suppl. Ordinario n° 128.
18. Ministero dell’Interno. Circolare n° 0008-899 del 7 agosto 2009.
19. Legge 176 del 27 maggio 1991. “Ratifica ed esecuzione della convenzione sui diritti del fanciullo. New York il 20 novembre 1989”. GU n° 135 del 11-6-1991. Suppl. Ordinario n° 35.
20. Mazzetti M. Dalla parte dei bambini immigrati. Prospettive sociali e sanitarie 2010;14:5-6.
21. Legge 149 del 28 marzo 2001. “Modifiche alla legge 4 maggio 1983, n. 184, recante «Disciplina dell’adozione e dell’affidamento dei minori », nonché al titolo VIII del libro primo del Codice Civile”. GU n° 96 del 26 aprile 2001.
22. Decreto Presidente Repubblica 488 del 22 settembre 1988. “Approvazione delle disposizioni sul processo penale a carico di imputati minorenni”. GU n° 250 del 24 ottobre 1988, Suppl. Ordinario.
23. Decreto Legislativo 286 del 25 luglio 1998. “Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero”. GU n° 191 del 18 agosto 1998, Suppl. Ordinario.
24. Atlante dell’infanzia in Italia. Edizioni Save the Children Italia, 2010.
25. Pacchin M, Accomando S, Salvioli GP, Cataldo F. School problems among immigrant children. A multicentre study of GLNBI. Ital J Ped 2004;30:233-339.
26. Geraci S, Mazzetti M. Bambini stranieri in Italia: di quali leggi abbiamo bisogno. Un decalogo per le politiche a tutela del bambino straniero. In: Atti Convegno Congiunto SIMM-GLNBI. Chieti, 19-20 novembre 2010. www. glnbi. org/index/archivio/cat/57.
27. Documento finale del Convegno Congiunto SIMM-GLNBI. Chieti, 19-20 novembre 2010. www.simmweb.it.
28. Geraci S, Mazzetti M. Buone leggi fanno buona salute. Il Mondo Domani, Unicef 2010;30:8-9.
Corrispondenza: cesco.cataldo1@libero.it