Rivista di formazione e aggiornamento professionale del pediatra e del medico di base, dal 1982 In collaborazione con l'Associazione Culturale Pediatri

Caso contributivo

PDF MeBrain

Dolore alle ossa, febbricola e aumento degli indici di flogosi:
pensare anche alla osteomielite cronica multifocale ricorrente

Bone pain, low grade fever and elevated inflammatory markers: keep in mind also chronic recurrent multifocal osteomyelitis

Michela Cappella1, Sara dal Bo1, Letizia Berretti2, Franca Ravaioli3, Roberta Burnelli4, Federico Marchetti1
1UOC di Pediatria e Neonatologia, 2UO di Radiologia, Ospedale di Ravenna, AUSL della Romagna
3Pediatra di famiglia, Ravenna, AUSL della Romagna
4SSD di Oncoematologia Pediatrica, Ospedale S. Anna, Ferrara

Settembre 2014

Abstract
The paper reports the case of a 7-year-old child who pre-sented with recurrent multifocal bone pain associated with low fever, elevation of flogosis indexes and negative standard radiological exams. The spectrum of differential diagnosis was wide. The magnetic resonance imaging (MRI) scan of his right knee and elbow revealed a multi-focal areas of oedema-like bone marrow signal (abnor-mal hyperintensity on STIR images and abnormal hypoin-tensity on T1-weighthed images). The main differential was exclusion of infection and malignancy. Bone marrow aspirate and biopsy was normal. Cultures from blood and bone biopsies were also negative. Bone biopsy was re-quired and it showed chronic, non specific, aseptic in-flammation. After ruling out acute or chronic infectious, malignancies, and benign bone tumors the final diagnosis was of chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO). The case highlights the importance of thinking about chronic nonbacterial osteomyelitis when a patient presents with recurrent episodes of unifocal or multifocal bone pain associated with fever.
Riassunto

Presentiamo il caso di un bambino di 7 anni che giunge alla nostra attenzione per la comparsa di dolori ossei ricorrenti multifocali associati a febbricola, aumento degli indici di flogosi e negatività degli esami radiologici standard. Lo spettro delle diagnosi differenziali includeva molte possibilità. La RMN di gomito e ginocchio destri ha mostrato un quadro infiammatorio multifocale con edema della midollare (iperintensità di segnale nelle sequenze STIR, ipointensità in T1). Era prioritario escludere un’infezione ossea o una patologia tumorale. L’aspirato e la biopsia midollare sono risultati normali. L’emocoltura e la mielocoltura negative. La biopsia ossea ha identificato un quadro di flogosi cronica aspecifica, asettica. Dopo aver escluso una causa infettiva, acuta o cronica, tumorale ossea primitiva e secondaria, la diagnosi finale è stata quella di un’osteomielite cronica multifocale ricorrente (CRMO). Il caso descritto evidenzia l’importanza di pensare, davanti a un paziente con dolori ossei multifocali o unifocali con carattere di ricorrenza associati a febbre a una CRMO.

Contenuto riservato

Per leggere l'articolo è necessario effettuare il login.

Per l'acquisto del singolo articolo scrivi a abbonamenti@medicoebambino.com (la mail si prepara da sola con gli estremi dell'articolo); se accedi, la richiesta parte con un click.

Bibliografia di riferimento

  1. Acikgoz G, Averill LW. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: typical patterns of bone involvement in whole-body bone scintigraphy. Nucl Med Commun 2014;35(8):797-807.
  2. Cassidy JT, Laxer RM, Petty RE, Lindsley CB. Textbook of Pediatric Rheumatology, Sixth Edition. Saunders, Elsevier Inc. 2011.
  3. Falip C, Alison M, Boutry N, et al. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO): a longitudinal case series review. Pediatr Radiol 2013;43(3):355-75.
  4. Ferguson PJ, Sandu M. Current understanding of the pathogenesis and management of chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Curr Rheumatol Rep 2012;14(2):130-41.
  5. Ferrara G, Sandrin C, Pastore S, Gortani G, Taddio A, Ventura A. L’osteomielite cronica multifocale ricorrente (CRMO): se la conosci la riconosci. Medico e Bambino 2014;33:433-7.
  6. Hedrich CM, Hofmann SR, Pablik J, Morbach H, Girschick HJ. Autoinflammatory bone disorders with special focus on chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO). Pediatr Rheumatol Online J 2013;11(1):47
  7. Jansson AF, Müller TH, Gliera L, et al. Clinical score fo non bacterial osteitis in children and adults. Arthritis Rheum 2009;60(4):1152-9.
  8. Roderick MR, Ramanan AV. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Adv Exp Med Biol 2013;764:99-107.
  9. Wipff J, Adamsbaum C, Kahan A, Job-Deslandre C. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Joint Bone Spine 2011;78:555-60.