Rivista di formazione e aggiornamento professionale del pediatra e del medico di base, dal 1982 In collaborazione con l'Associazione Culturale Pediatri

Casi indimenticabili

PDF MeBrain

Dal fuoco di Sant'Antonio al cielo stellato: storia di una varicella annunciata

Transmission dynamics of the Varicella-Zoster virus: a case report

Velkoski Angelika
Pediatra di famiglia, Fontanafredda (PN)

Maggio 2026 | DOI: 10.53126/MEBXXIXMA127

Abstract
The paper describes the clinical case of an unvaccinated 3-year-old girl presenting with a diffuse vesicular rash characteristic of chickenpox. Clinical history revealed that her father had suffered from Herpes Zoster (shingles) approximately ten days prior to the onset of the child’s symptoms. The case highlights the transmission dynamics of the varicella-zoster virus (VZV), which may spread from an individual with localised viral reactivation to a susceptible person and lead to primary infection. The report emphasises the crucial role of vaccination in preventing such infections, particularly in households where unvaccinated children are at risk of contracting the virus through contact with adults experiencing VZV reactivation.
Riassunto
Il lavoro descrive il caso di una bambina di 3 anni, non vaccinata, che presenta un esantema vescicolare diffuso riconducibile a varicella. L’anamnesi familiare rivela che il padre aveva manifestato un episodio di Herpes Zoster (fuoco di Sant'Antonio) circa dieci giorni prima della comparsa dei sintomi nella figlia. Il caso illustra chiaramente la dinamica di trasmissione del virus varicella-zoster (VZV), che può diffondersi da un soggetto con riattivazione localizzata (zoster) a un individuo suscettibile, causandone l'infezione primaria. La vicenda sottolinea l'importanza della prevenzione vaccinale, specialmente in contesti familiari dove la presenza di soggetti non immunizzati espone al rischio di contagio per contatto con casi di riattivazione virale negli adulti.
Contenuto riservato

Per leggere l'articolo è necessario effettuare il login.

Per l'acquisto del singolo articolo scrivi a abbonamenti@medicoebambino.com (la mail si prepara da sola con gli estremi dell'articolo); se accedi, la richiesta parte con un click.

Bibliografia di riferimento