Rivista di formazione e aggiornamento professionale del pediatra e del medico di base, fondata nel 1982. In collaborazione con l'Associazione Culturale Pediatri.
Login Abbonamenti Pubblicazioni Carrello Registrazione Perché registrarsi? Contatti

Il punto su

Ottobre 2009

La fistola coronarica in et� pediatrica

Salvatore Caputo1, Flavio Quarantiello2, Gennaro Vetrano2, Bruno Villari1

1 U.O.C. di Cardiologia, UTIC, Emodinamica; 2 U.O.C. di Pediatria, TIN, Neonatologia.

Ospedale �Sacro Cuore di Ges�� Fatebenefratelli, Benevento

Indirizzo per corrispondenza: dr.caputo@gmail.com

Coronary fistula in paediatric age


Keywords

Coronaryfistula, diagnosis, symptom, treatment, sport.

Summary

Coronary fistula is the most common hemodinamically significant coronary malformation. It is a rare form of heart disease in which a coronary artery and a cardiac chamber or another vascular structure communicate.

Clinical features depend on the amount of coronary steal and the related patho-physiological involvement: a significant coronary steal may cause arrhythmias or myocardial dysfunction. No symptoms are usually associated with most fistulae.

Anatomic and functional aspects of fistula may change in time; symptoms may develop and a treatment may be necessary.

No pharmacological treatment (to reduce coronary steal and symptoms) is available. When the shunt through the fistula is high, when symptoms or complications are evident, a surgical or percutaneous treatment is necessary.

Premessa

Incidenza

Diagnostica

Patogenesi

Storia post-trattamento

Monitoraggio

Bibliografia

Sommario

La fistola coronarica � la pi� comune tra le anomalie dell�albero arterioso coronarico con significato emodinamico. � una connessione anomala tra una coronaria e una camera cardiaca o un�altra struttura vascolare. Gli effetti emodinamici dipendono dall�entit� del flusso ematico che attraversa la fistola: un furto coronarico significativo pu� determinare aritmie o disfunzione miocardica. Nella maggior parte dei pazienti, la fistola non ha significato emodinamico.

Le caratteristiche anatomiche e funzionali delle fistole possono modificarsi nel tempo e questo pu� comportare una sintomatologia ingravescente e la necessit� di un trattamento. Non esiste un farmaco che riduca il furto coronarico e risolva i sintomi del paziente con shunt significativo. In presenza di sintomi, complicanze o segni strumentali di ampio shunt � indicato un trattamento chirurgico o percutaneo.

Parole chiave: fistola coronarica, diagnosi, sintomatologia, trattamento, sport.


PREMESSA E DEFINIZIONE

Le coronarie sinistra e destra sono le arterie che irrorano il cuore. Originano dai seni di Valsalva, rispettivamente anteriore-sinistro e anteriore-destro dell�aorta ascendente (Figura 1), ramificano sotto l�epicardio e penetrano perpendicolarmente il miocardio nel connettivo inter-fascicolare, terminando in una ricca rete capillare1.

La Fistola Coronarica � la pi� comune tra le anomalie dell�albero arterioso coronarico con significato emodinamico (Tabella 1)2. � una connessione anomala tra due strutture mediante comunicazione diretta, o con interposto un canalicolo o una cavit� aneurismatica vermiforme.

Nel 55% dei casi, la fonte � la coronaria destra o uno dei suoi rami, nel 35% la sinistra, mentre sono pi� rari i casi in cui sono interessate entrambe le coronarie3-4.

Se ne distinguono due tipi:

- fistola �coronario-camerale�: si apre in una camera cardiaca, generalmente atrio o ventricolo destro;

- fistola �artero-venosa�: termina in un�altra struttura vascolare, pi� spesso nel tronco polmonare o in una delle due arterie polmonari5, meno frequentemente in cava superiore, seno coronarico6 o in una vena polmonare.

Possono essere singole o multiple (la sede di sbocco pu� essere la stessa per tutte oppure ognuna terminare in una sede differente), isolate o associate ad altre cardiopatie7 (Tabella 2).

Tabella 1. Classificazione anatomica delle anomalie coronariche

ANOMALIE DI ORIGINE E DECORSO

  • Tipo �ostio coronarico in sede anomala, ma comunque all�interno della radice aortica�

  • Tipo �ostio coronarico posizionato fuori della radice aortica�

  • Tronco comune di coronaria sinistra assente

  • Coronaria singola

ANOMALIE DELL�ANATOMIA INTRINSECA

  • Tipo �duplice coronaria�

  • Tipo �stenosi � atresia� coronarica

  • Tipo �assenza� di una coronaria

  • Tipo �ectasie � aneurismi� coronarici

  • Da decorso coronarico intra-murale

  • Da decorso coronarico sub-endocardico

ANOMALIE DELLO SBOCCO

  • Fistola coronarica

  • Ridotto numero di ramificazioni arteriolo-capillari

COLLATERALI ANOMALI

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Semplificata da Angelini P. et al. Circulation 2002; 105: 2449-54

Tabella 2. Fistola coronarica: caratteri da definire per il management.

TIPO

  • Coronario-camerale

  • Artero-venosa

NUMERO

  • Singola

  • Multipla

FORMA

  • Isolata

  • Associata

SIGNIFICATO CLINICO

  • Asintomatica

  • Sintomatica

SIGNIFICATO EMODINAMICO

  • Nessuno

  • Con sequele (aritmiche, meccaniche, etc.)

GENESI

  • Nota

  • Non nota

CORONARIA D�ORIGINE

  • Sinistra

  • Destra

  • Entrambe

SEDE DI SBOCCO

Figura 1. Origine delle coronarie dai seni aortici, in schema.

INCIDENZA

� una patologia cardiaca rara: ricorre nello 0,2% dei cateterismi cardiaci diagnostici8.

In un recente studio di popolazione sui nati vivi tra il 1997 e il 2002, e residenti in Campania, l�incidenza delle fistole coronariche all�esame ecocardiografico, risultava pari allo 0,5% delle cardiopatie congenite persistenti oltre il primo anno di vita9. � probabile che la reale incidenza della patologia sia ancora sottostimata per il mancato riconoscimento di forme lievi, a decorso asintomatico, ed � possibile che la diffusione dell�ecocardiografia pediatrica possa comportare un aumento dell�incidenza della patologia (per aumento delle diagnosi). L�et� di diagnosi dipende dalla severit� dell�alterazione funzionale determinata e dall�epoca di vita in cui essa si stabilisce. In realt�, la maggior parte delle fistole � piccola, con conseguenze emodinamiche non significative, per cui il riscontro, in et� pediatrica, � per lo pi� occasionale.

Patogenesi

La fistola coronarica pu� essere congenita o acquisita.

Le forme congenite sono considerate persistenze anomale (per mancata regressione) di giunzioni primordiali di un vaso coronarico epicardico.

Le forme acquisite possono essere post-traumatiche (pugnalata, proiettile)11, post-cardiochirurgiche, da biopsia endomiocardica, post-infiammatorie, post-infettive12-13, post-infarto miocardico14.

La definizione della genesi della fistola pu� avere risvolti prognostici differenti: quelle traumatiche, ad esempio, hanno una maggiore tendenza alla chiusura spontanea.

Durante lo sviluppo fetale precoce, il primitivo miocardio � poco compatto ed � nutrito da sinusoidi (protrusioni endoteliali localizzate negli spazi inter-trabecolari) che comunicano con le cavit� cardiache. Al 32� giorno di gestazione circa, il miocardio diventa pi� compatto e i sinusoidi scompaiono lasciando il posto a una ricca rete di arterie epicardiche, che solo successivamente si connettono al tronco arterioso; la mancata regressione dei sinusoidi pu� essere la causa di fistole �coronario-camerali�, che, in genere, appaiono come multiple micro-fistole. Nel periodo embrionale, le coronarie epicardiche possono avere connessioni con altri vasi mediastinici; la mancata regressione di queste anastomosi pu� essere la causa delle fistole �artero-venose�. Per spiegare le fistole coronariche �artero-venose� che drenano nel tronco polmonare � stata proposta anche un�altra teoria5: il primitivo tronco arterioso avrebbe, in corrispondenza dei seni, sei bottoni (tre �aortici� e tre �polmonari�), dei quali solo due daranno origine alle due coronarie, mentre gli altri andranno incontro a un�involuzione progressiva. La mancata involuzione dei bottoni �polmonari� potrebbe portare allo sviluppo di vasi che poi si connettono al sistema coronarico come fistole.

L�osservazione personale di una fistola coronarica �artero-venosa�, isolata, drenante nel tronco polmonare in due fratelli gemelli dizigoti, suggerisce l�esistenza di fattori ambientali, attivi durante la gravidanza, nel determinismo di questa condizione. Al contrario, la descrizione in gemelli monozigoti di fistole coronariche tipo �coronario-camerali�10, pu� suggerire che, almeno in queste, un fattore ambientale ancora non definito, agendo su un substrato genetico comune, pu� determinare lo sviluppo di un�anomalia con caratteri

anatomici simili.


Fisiopatologia

Tipo di flusso Il flusso che attraversa la fistola coronarica ha caratteri molto differenti da quello che attraversa le coronarie normali. Il flusso coronarico � prevalentemente diastolico, modulato dalla resistenza offerta dalle arteriole e dal circolo capillare10, e dalla contrazione sistolica miocardica. Nella fistola artero-venosa, invece, il flusso � continuo, ma prevalentemente sistolico15-16: sia in sistole che in diastole, la pressione della sede di sbocco � inferiore alla pressione coronarica. La connessione tra le due strutture avviene senza un letto capillare interposto, per cui la resistenza al flusso � scarsa o nulla e la contrazione miocardica non causa limitazione al flusso. Anche il flusso nella fistola coronario-camerale che drena in un atrio � continuo: la pressione intra-atriale � la pi� bassa del sistema circolatorio e favorisce un ampio drenaggio della fistola sia in sistole che in diastole; inoltre, la contrazione atriale non � tale da ostruire in sistole la sede di sbocco della fistola. Nella fistola coronario-camerale che termina in un ventricolo il flusso � esclusivamente diastolico perch� in sistole viene interrotto dalla contrazione miocardica.

Effetti emodinamici Dipendono dall�entit� del flusso ematico che attraversa la fistola.

Sinteticamente si pu� affermare che il flusso sottratto da una fistola � significativo se:

la comunicazione � ampia e lo sbocco non � stenotico;

il canale di comunicazione � breve o assente;

� molto basso il regime pressorio della sede di sbocco fistolare: lo shunt � maggiore quando lo sbocco � negli atri o nelle vene piuttosto che nel ventricolo sinistro (dove le pressioni sistoliche sono elevate e la contrazione miocardica determina chiusura funzionale, pressocch� completa, dello sbocco fistolare).

Nella maggior parte dei pazienti, le comunicazioni fistolari sono piccole e il flusso che le attraversa � privo di significato emodinamico, compatibile con un normale sviluppo miocardico post-natale. Le piccole fistole possono evolvere verso la chiusura spontanea13: in particolare, � possibile la chiusura spontanea della fistola coronario-camerale, specie se acquisita. Meno frequente � la chiusura spontanea della fistola coronarica artero-venosa.

In alcuni casi, tuttavia, � possibile osservare un peggioramento emodinamico in quanto il flusso ematico �preferenziale� e ad alta velocit� attraverso la fistola (perch� senza resistenza), pu� determinare una progressiva dilatazione del tramite fistoloso con un ulteriore aumento della quota di sangue che l�attraversa. Con il trascorrere degli anni inoltre, l�aumento delle resistenze coronariche contribuisce ulteriormente a questo fenomeno10.

Quando il flusso attraverso la fistola � emodinamicamente significativo, ne possono conseguire:

dilatazione compensatoria della coronaria che d� origine alla fistola per aumentare la quota di flusso che l�attraversa e la perfusione miocardica.

un aumentato ritorno venoso sistemico con secondario aumento della portata cardiaca. Raramente e solo se la sede di drenaggio � una camera sinistra si pu� arrivare a un�insufficienza cardiaca ad alta portata.

un furto di sangue dal circolo coronarico con ischemia nei segmenti miocardici a valle del punto di origine della fistola.

progressiva ipertensione polmonare e stasi epatica, quando lo sbocco della fistola � ampio ed � in una camera cardiaca destra.

Le conseguenze del furto coronarico sono frequenti perch�:

le arteriole coronariche si comportano come rami terminali: in realt�, tra le ramificazioni coronariche sono presenti ampie anastomosi, ma i vasi che vi partecipano sono molto esili, per cui, pur se documentate anatomicamente, le anastomosi sono funzionalmente inefficienti1.

l�irrorazione miocardica, in particolare del ventricolo sinistro, � pressoch� limitata al periodo diastolico in quanto in sistole le arteriole coronariche vengono chiuse dalla contrazione miocardica. Durante l�esercizio fisico con l�aumento della frequenza cardiaca e la riduzione del tempo diastolico, il tempo di irrorazione miocardica si riduce ulteriormente.

pu� realizzarsi una progressiva degenerazione parietale del tramite fistoloso con successive estasia, e/o trombosi;

� possibile un restringimento di tipo aterosclerotico della coronaria nativa secondario alla turbolenza di flusso in corrispondenza dell�origine della fistola15.

Un furto coronarico significativo, tale cio� da superare la riserva di flusso del vaso stesso e la sua capacit� di compenso, determina un�ischemia miocardica non solo durante lo sforzo, ma anche a riposo, con disfunzione ventricolare (inizialmente diastolica e successivamente anche sistolica), ed aritmie.

DIAGNOSTICA CLINICA

Il quadro clinico dipende dall�entit� del furto coronarico, dalla presenza di condizioni ischemizzanti associate (tipo la cardiomiopatia ipertrofica7) e dalla presenza di patologie associate la cui fisiopatologia potrebbe essere clinicamente preminente. In generale, i sintomi sono rari nelle prime due decadi di vita, tranne che per i pazienti con fistole congenitamente gi� grandi ed emodinamicamente significative4,17.

Il paziente con fistola coronarica isolata di piccole dimensioni � asintomatico ed ha una buona tolleranza all�esercizio fisico. L�auscultazione cardiaca � generalmente normale. Nei pazienti in cui il tramite fistoloso ha uno sbocco stenotico � possibile apprezzare un soffio diastolico, di bassa intensit�, al mesocardio, non irradiato.

La fistola coronarica piccola e isolata rappresenta, dunque, un riscontro del tutto occasionale, per cui molti pazienti, raggiungono l�et� adulta senza aver avuto necessit� di una procedura correttiva17.

Le forme moderate o significative sono frequentemente sintomatiche e potenzialmente mortali nei primi mesi o anni di vita e necessitano di un trattamento tempestivo. Il paziente pu� anche essere asintomatico a riposo, ma in genere ha una ridotta tolleranza all�esercizio, angina, dispnea o palpitazioni17; nei primi mesi di vita, i sintomi possono presentarsi durante l�alimentazione (dispnea, sudorazione algida, pallore, nausea). Altre modalit� di presentazione sono le aritmie, l�infarto miocardico acuto, l�ipertensione polmonare, la morte improvvisa, la cardiopatia dilatativa18 e lo scompenso cardiaco. Alla valutazione clinica, il soffio � continuo e di media intensit� in genere udibile sul bordo sinistro o sul bordo destro della regione medio-sternale. Si pu� apprezzare anche un ritmo di galoppo da IV tono, per disfunzione diastolica o da III tono, per disfunzione sistolica del ventricolo sinistro, eventualmente interrotto da extrasistoli ventricolari, secondarie all�ischemia miocardica.

Nelle forme avanzate, non diagnosticate, potrebbe rendersi evidente un indebolimento dell�itto puntale da insufficienza ventricolare sinistra.

DIAGNOSTICA STRUMENTALE E STADIAZIONE FUNZIONALE

Figura 2. Immagine ecocardiografica, proiezione parasternale asse corto, alta. La freccia indica lo sbocco della fistola sulla parete laterale del tronco polmonare. Ao, aorta. Po, tronco polmonare.

Figura 3. Immagine ecocardiografica, proiezione parasternale asse lungo, modificata. � ben visibile il tronco comune di coronaria sinistra, dall�origine aortica alla biforcazione in arteria discendente anteriore e in arteria circonflessa. Ao, aorta.

DIAGNOSTICA PRENATALE

La visualizzazione ecografica prenatale di una fistola coronarica congenita � difficile; la diagnosi � pressoch� esclusivamente post-natale. Nel raro caso di fistole coronariche congenite, con elevato significato emodinamico, � possibile visualizzare ecograficamente, quando presenti, le sequele del furto coronarico (dilatazione ventricolare sinistra da sovraccarico di volume; ipo-acinesie ventricolari da ischemia miocardica).

TRATTAMENTO FARMACOLOGICO

Non esiste un farmaco che riduca il furto coronarico e risolva i sintomi del paziente con shunt significativo.

I diuretici possono attenuare la sintomatologia dispnoica nei pazienti con marcato sovraccarico ventricolare e risultano sicuramente utili nell�attesa della procedura interventistica.

I beta-bloccanti rallentando la frequenza cardiaca allungano il tempo diastolico aumentando il tempo di perfusione miocardica. Riducono il rischio aritmico, ma possono causare un aumento del furto coronarico che � sisto-diastolico.

I nitrati dilatano le coronarie e riducendo la pressione di perfusione miocardica possono rendersi responsabili di un ulteriore aggravio del furto coronarico26.

Non � ben chiaro se esiste un aumentato rischio di endocardite infettiva in sede di fistola e, al momento, la profilassi non � raccomandata.

INDICAZIONI AL TRATTAMENTO PERCUTANEO O CHIRURGICO E OPZIONI

Il trattamento chirurgico o percutaneo � indicato in presenza di sintomi, complicanze o segni strumentali di ampio shunt oppure quando la fistola coronarica � un fattore ulteriore di ischemia sovrapposto a una grave patologia di base (tipo cardiomiopatia ipertrofica7).

Per i pazienti asintomatici e senza segni strumentali di sovraccarico-ischemia, al momento, non c�� un comportamento omogeneo. A chi sostiene la necessit� di trattamento percutaneo o chirurgico in tutti i pazienti17, 28-31 si oppone chi ricorda di valutare attentamente il rapporto tra i benefici del trattamento e le potenziali complicanze legati allo stesso4, 10, 15, 32-33, considerando che:

- la maggior parte dei pazienti con fistola coronarica congenita o a comparsa neonatale diventa sintomatico solo in et� adulta (quando cominciano ad associarsi anche lesioni coronariche di tipo aterosclerotico o quando il tramite fistoloso � progressivamente aumentato di calibro);

- la natura congenita della fistola, determina l�adeguamento (anatomico e funzionale) di tipo compensatorio del tronco coronarico misto, prossimale all�origine della fistola15;

- alcune fistole possono andare incontro a chiusura spontanea33-34.

I pazienti asintomatici, con fistole coronariche piccole e senza segni di sovraccarico di volume o di furto coronarico dovrebbero essere solo seguiti periodicamente4, 10, 35-36. Se poi, nel tempo, le caratteristiche emodinamiche e le conseguenze del furto si amplificano, allora dovr� essere considerato un management interventistico10.

L�obiettivo del trattamento percutaneo o chirurgico � la chiusura del tramite fistoloso senza arrecare danno al normale albero coronarico.

Le opzioni chirurgiche sono varie e le tecniche sono migliorate negli anni37.

Per la fistola coronarica artero-venosa, attualmente si tenta la chiusura interna della fistola a partire dal vaso ricevente, associata alla legatura diretta del tramite fistoloso. Se ci� non � possibile si pratica la legatura distale e/o prossimale della fistola. Se il tramite fistoloso ha determinato una dilatazione aneurismatica della coronaria, si tenta la riparazione di questa mediante plicatura.

Per la fistola coronario-camerale si pu� tentare la chiusura chirurgica mediante multiple suture tra l�arteria di origine e la parete cardiaca. In genere, il risultato � parziale.

Il tasso di complicanze della procedura chirurgica � basso nella maggior parte dei centri; l�outcome a lungo termine � eccellente e la maggior parte dei pazienti rimane asintomatica38-39.

Nonostante i buoni risultati chirurgici, il trattamento percutaneo sta diventando il metodo di scelta. � possibile la chiusura percutanea mediante l�inserimento nel tramite fistoloso di coil singoli o multipli intrecciati tra loro, di doppi ombrelli o di un occlusore tipo Amplatzer, oppure iniettando schiuma alcolica polivinilica40-43. La tecnica di embolizzazione sar� scelta in relazione alla sede di origine della fistola, alla morfologia e alle dimensioni del tramite. I coils offrono il vantaggio di essere piccoli e poco costosi. I device a ombrello consentono maggiore precisione di posizionamento e sono da preferire per le fistole larghe35. � stata riportata anche la possibilit� di esclusione del tramite fistoloso mediante l�impianto di uno stent rivestito nella coronaria nativa in modo da coprire l�origine della fistola44.

Il trattamento chirurgico � ancora richiesto in alcuni casi e, in particolare, nei pazienti con altre cardiopatie congenite o acquisite con necessit� chirurgica e in quelli in cui il trattamento percutaneo � stato inefficace o in quelli con anatomia del tramite fistoloso inadeguata a trattamento percutaneo5, 35.

� necessario puntualizzare che la ricerca delle fistole coronariche � di fondamentale rilevanza nei pazienti con cardiopatie congenite o acquisite con necessit� chirurgica. Le fistole potrebbero essere, infatti, un motivo di inadeguata protezione miocardica. La soluzione di cardioplegia potrebbe non raggiungere in quantit� adeguata la porzione di miocardio a valle dell�origine della fistola ed essere dunque causa di disfunzione post-operatoria45. In questi pazienti, la fistola va chiusa prima di procedere alla cardioplegia.

STORIA POST-TRATTAMENTO

Dipende dalla presenza di residui/sequele del trattamento.

Non � indispensabile la chiusura completa del tramite fistoloso. Se il danno miocardico indotto dalla fistola non � stato irreversibile, il recupero (regressione dei sintomi e/o dei segni di sovraccarico di volume-ischemia del ventricolo sinistro) pu� essere completo anche in coloro in cui rimane un lieve shunt residuo18. La comparsa di complicanze (da ischemia miocardica o da sovraccarico di volume ventricolare) prima della correzione (percutanea o chirurgica) pu� comportare la necessit� di controlli periodici e pu� limitare l�idoneit� funzionale.

I pazienti in cui il trattamento non � stato soddisfacente, con persistenza di sintomi o segni di fistola coronarica significativa, devono essere avviati a un ulteriore intervento (in genere chirurgico).

In maniera indipendente dal tipo di trattamento, nel follow-up del paziente, vanno considerati:

MONITORAGGIO DEL PAZIENTE NON TRATTATO

I pazienti asintomatici, con fistola non emodinamicamente significativa (in genere, di individuazione occasionale, in corso di un ecocardiogramma eseguito per motivi differenti), dovrebbero essere sottoposti a valutazione periodica (annuale; semestrale se il paziente � nei primi due anni di vita o se la fistola � di recente osservazione) almeno con ECG, ecocardiogramma, test da sforzo (quando possibile), ECG Holter, per monitorare la persistenza di perviet� della fistola, le dimensioni coronariche, la funzione ventricolare sinistra, la comparsa di sintomi, la presenza di aritmie e la capacit� funzionale in corso di esercizio fisico. La comparsa di sintomi o di segni indicativi di furto significativo possono esprimere la necessit� di trattamento47.

MONITORAGGIO DEL PAZIENTE TRATTATO

I tempi di follow-up dipendono dalla modalit� di correzione del difetto e dai residui/sequele.

IDONEIT� FISICA

Tra i pazienti con fistola coronarica isolata, pur in assenza di studi dedicati e di indicazioni definite da parte del Comitato Organizzativo Cardiologico per l�Idoneit� allo Sport (COCIS48), appare ragionevole considerare a basso rischio di eventi cardiovascolari quelli con le seguenti caratteristiche:

Vanno programmati controlli clinico-strumentali a cadenza semestrale.

Per quanto riguarda i pazienti trattati (in maniera percutanea o chirurgica), appare ragionevole considerare a basso rischio di eventi cardiovascolari, quelli con le seguenti caratteristiche:

Vanno programmati controlli clinico-strumentali a cadenza annuale.

TAKE HOME MESSAGES

  1. Le fistole coronariche sono anomalie rare; � probabile, per�, che la reale incidenza della patologia sia sottostimata per il mancato riconoscimento di forme lievi, a decorso asintomatico.

  2. L�et� di diagnosi dipende dalla severit� dell�alterazione funzionale determinata; la maggior parte delle fistole � piccola, con conseguenze emodinamiche non significative (compatibili con un normale sviluppo miocardico post-natale), per cui, spesso rappresentano solo un riscontro occasionale. Anche le fistole piccole, per�, possono determinare la comparsa di un soffio (in particolare se lo sbocco � stenotico).

  3. La maggior parte dei pazienti con fistola raggiunge l�et� adulta senza aver avuto bisogno di una procedura correttiva.

  4. Le caratteristiche anatomiche e funzionali delle fistole possono modificarsi nel tempo e questo pu� comportare una sintomatologia ingravescente e la necessit� di un trattamento.

  5. Le fistole coronariche possono essere motivo di dolore toracico, dispnea, palpitazioni, sincope, aritmie ventricolari, morte improvvisa; il loro riconoscimento, dunque, � fondamentale, in particolare nei giovani atleti.

  6. La combinazione di pi� esami diagnostici cardiologici consente di ottenere una definizione anatomica e una stratificazione funzionale adeguate.

  7. I pazienti non trattati, perch� con fistola non emodinamicamente significativa, vanno comunque sottoposti a valutazioni cardiologiche periodiche.

Bibliografia

  1. Lambertini G, Mezzogiorno V. Anatomia dell�uomo. Piccin Nuova Libraria, 1986.

  2. Angelini P, Velasco JA, Flamm S. Coronary anomalies: incidence, pathophysiology, and clinical relevance. Circulation 2002; 105: 2449-54.

  3. Anderson RH. Cardiologia pediatrica. Mc Graw Hill, 1990.

  4. Sherwood MC, Rockenmacher S, Colan SD, Geva T. Prognostic significance of clinically silent coronary artery fistulas. Am J Cardiol 1999; 83:407-11.

  5. Vaidyanathan KR, Theodore SAC, Sankar MN, Cherian KM. Coronary artery to pulmonary artery fistula with dual origin � embryological, clinical and surgical significance. Eur J Cardiothoracic Surg 2007; 31: 318-19.

  6. Burns KE, Ferguson KA, Spouge A, Brown JE. Massive congenital coronary arteriovenous malformation presenting with exertional dyspnea and desaturation in an adult: a case report and review of the literature. Can J Cardiol 2001;17: 85-89.

  7. Caputo S, Capozzi C, Santoro G, et al. Multiple right coronary artery fistulae in a patient with diffuse hypertrophic cardiomyopathy: a case report. J Am Soc Echocardiogr 2005; 18: e19-21.

  8. Kardos A, Babai L, Rudas L, Gaal T, Horvath T, Talosi L, T�th K, S�rv�ry L, Sz�sz K. Epidemiology of congenital coronary artery anomalies: a coronary arteriography study on a central European population. Catheter Cardiovasc Diagn 1997; 42: 270-75.

  9. Capozzi G, Caputo S, Pizzuti R, et al. Congenital heart disease in live born children: incidence, distribution and yearly changes in Campania Region. J Cardiovasc Med 2008; 9:368-74.

  10. Haas GE, Parr GV, Trout RG, Hargrove WC III. Traumatic coronary artery fistula. J Trauma 1986; 26: 854-57.

  11. Hoffman, JI. Congenital anomalies of the coronary vessels and the aortic root. In: Heart disease in infants, children and adolescents, 5th ed, Emmanoulides, GC, Riemenschneider TA, Allen HD, Gutgesell, HP (Eds), Williams and Wilkins, Baltimore 1995. p.780.

  12. Moss & Adams. Heart disease in infants, children and adolescents. Lippincott, Williams and Wilkins, 2001.

  13. Schanzenbacher P, Bauersachs J. Acquired right coronary artery fistula draining to the right ventricle: angiographic documentation of first appearance following reperfusion after acute myocardial infarction, with subsequent spontaneous closure. Heart 2003; 89: e22.

  14. Itoi T, Satou H, Hamaoka K. Coronary flow characteristics of multiple coronary artery-left ventricular microfistulae in young monozygotic twins. Circ J 2007;71:1492�95.

  15. Angelini P. Coronary-to-pulmonary fistulae. What are they? What are their causes? What are their functional consequences? Tex Heart Inst J 2000; 4:327-29.

  16. Kochiadakis GE, Vardakis KE, Vardas PE. Coronary-pulmonary artery fistulae: blood flow pattern and effect on myocardial perfusion. Heart 2002; 88: 400.

  17. Kamiya H, Yasyda T, Nagamine H, et al Surgical treatment of congenital coronary artery fistulas: 27 years� experience and a review of the literature. J Card Surg 2002; 17: 173-177.

  18. Guo H, You B, Lee JD. Dilated cardiomyopathy caused by a coronary � pulmonary fistula treated successfully with coil embolization. Circ J 2006;70:1223-25.

  19. McElhinney DB, Burch GH, Kung GC, Villegas MD, Silverman NH, Moore P. Echocardiographic guidance for transcatheter coil embolization of congenital coronary arterial fistulas in children. Pediatr Cardiol 2000; 21:253-58.

  20. Vitarelli A, De Curtis G, Conde Y, Colantonio M, Di Benedetto G, Pecce P, De Nardo L, Squillaci E. Assessment of congenital coronary artery fistulas by transesophageal color Doppler echocardiography. Am J Med 2002; 113: 127-133.

  21. Parga JR, Ikari NM, Bustamante LNP, Rochitte CE, de Avila LFR, Oliveira SA. MRI evaluation of congenital coronary artery fistulae. Br J Radiol 2004; 77: 508-511.

  22. Early SA, Meany TB, Fenlon HM, Hurley J. Coronary artery fistula; coronary computed tomography. The diagnostic modality of choice. J Card Surg 2008; 3: 41.

  23. Angelini P. Questions on coronary fistulae and microfistulae. Tex Heart Inst J 2005; 32: 53-54.

  24. Elhendy A, Nierop PR, Roelandt JR, Fioretti PM. Myocardial ischemia assessed by dobutamine stress echocardiography in a patient with bicoronary to pulmonary artery fistulas. J Am Soc Ecocardiogr 1997;10:189-91.

  25. Glynn TP, Fleming RG, Haist JL, Hunterman RK. Coronary arteriovenous fistula as a cause for reversible Thallium-201 perfusion defect. J Nucl Med 1994;35:1808-10.

  26. Heper G, Kose S. Increased myocardial ischemia during nitrate therapy caused by multiple coronary artery�left ventricle fistulae? Tex Heart Inst J 2005;32:50-2

  27. Sunder KRS, Balakrishnan KG, et al. Coronary artery fistula in children and adults: a review of 25 cases with long term observations. Int J Cardiol 1997; 58: 47-53.

  28. Carrel T, Tkebuchava T, Jenni R, Arbenz U, Turina M. Congenital coronary fistulas in children and adults: diagnosis, surgical technique and results. Cardiology 1996; 87: 325-330.

  29. Meissner A, Lins M, Herrmann G, Simon R. Multiple coronary artery � left ventricular fistulae: haemodynamic quantification by intracoronary Doppler ultrasound. Heart 1997; 78: 91-3.

  30. Mavroudis C, Backer CL, Rocchini AP, Muster AJ, Gevitz M. Coronary artery fistulas in infants and children: a surgical review and discussion of coil embolization. Ann Thorac Surg 1997; 63: 1235-42.

  31. Schumacher G, Roithmaier A, Lorenz HP, et al. Congenital coronary artery fistula in infancy and childhood: diagnostic and therapeutic aspects. Thorac Cardiovasc Surg 1997; 45: 287-94.

  32. Angelini P. Coronary fistulae: which ones deserve treatment and what kind of treatment do they need? Tex Heart Inst J 2007; 34: 202-03.

  33. Hackett D, Hallidie-Smith KA. Spontaneous closure of coronary artery fistula. Br Heart J 1984; 52: 477-479.

  34. Griffiths SP, Ellis K, Hordof AJ, Martin E, Levine OR, Gersony WM. Spontaneous complete closure of a congenital coronary artery fistula. J Am Coll Cardiol 1983;2:1169-73.

  35. Armsby LR, Keane JF, Sherwood MC, Forbess JM, Perry SB, Lock JE. Management of coronary artery fistulae. Patient selection and results of transcatheter closure. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 1026-1032.

  36. Spaedy TJ, Wilensky RL. Coronary artery fistulas: clinical implications. ACC Current Journal Review 1994; 3: 24.

  37. Reul RM, Cooley DA, Hallman GL, Reul GJ. Surgical treatment of coronary artery anomalies. Report of a 37�-year experience at the Texas Heart Institute.Tex Heart Inst J 2002; 29: 299-07

  38. Urrutia-S CO, Falaschi G, Ott DA, Cooley DA. Surgical management of 56 patients with congenital coronary artery fistulas. Ann Thorac Surg 1983;35:300-07.

  39. Cheung DL, Au WK, Cheung HH, Chiu CS, Lee WT. Coronary artery fistulas: long-term results of surgical correction. Ann Thorac Surg 2001; 71: 190-95.

  40. Sun S, Li JY, Hu PY, Wu SJ. Starfish � assisted off-pump obliteration of massive coronary arteriovenous fistulae. Tex Heart Inst J 2005; 32: 595-97.

  41. Okubo M, Nykanen D, Benson LN. Outcomes of transcatheter embolization in the treatment of coronary artery fistulas. Cathet Cardiovasc Intervent 2001; 52: 510-517.

  42. Ogoh Y, Akagi T, Abe T, Hashino K, Hayabuchi N, Kato H. Successful embolization of coronary arteriovenous fistula using an interlocking detachable coil. Pediatr Cardiol 1997; 18: 152-155.

  43. Hakim F, Madani A, Goussous Y, Cao QL, Hijazi ZM. Transcatheter closure of a large coronary arteriovenous fistula using the new Amplatzer duct occluder. Cathet Cardiovasc Diagn 1998; 45: 155-157.

  44. Kassaian SE, Mahmoodian M, Salarifar M, Alidoosti M, Abbasi SH, Rasekh A. Stent graft exclusion of multiple symptomatic coronary artery fistulae. Tex Heart Inst J 2007; 34: 199-203.

  45. Alphonso N, Anagnostopoulos PV, Azakie A, Karl TR. Undiagnosed coronary fistula causing low cardiac output syndrome after pediatric heart surgery. Eur J Cardiothoracic Surg 2006; 30: 397-399.

  46. McMahon CJ, Nihill MR, Kovalchin JP, Mullins CE, Grifka RG. Coronary artery fistula. Management and intermediate outcome after transcatheter coil occlusion. Tex Heart Inst J 2001; 28: 21-25.

  47. Liberthson RR, Sagar K, Berkoben JP, Weintraub RM, Levine FH. Congenital coronary arteriovenous fistula. Report of 13 patients, review of the literature and delineation of management. Circulation 1979; 59: 849-854.

  48. Protocolli cardiologici per il giudizio di idoneit� allo sport agonistico 2003. Casa Editrice Scientifica Internazionale. Terza Edizione 2003.