Una diagnosi tutt'altro che simplex

Herpetic encephalitis is the leading cause of sporadic encephalitis, with high mortality despite early treatment. The paper reports the case of a 10-year-old boy who presented with fever, vomiting and headache, initially treated for gastroenteritis. The onset of disorientation and speech difficulties led to a diagnosis of Herpes Simplex Virus type 1 encephalitis. Despite acyclovir therapy, the course was complicated by massive cerebral haemorrhage. This case emphasizes the importance of early diagnosis and prompt treatment.

L’encefalite erpetica è la principale causa di encefalite sporadica, con alta mortalità nonostante il trattamento precoce. Presentiamo il caso di un bambino di 10 anni giunto in Pronto Soccorso per febbre, vomito e cefalea, inizialmente trattato per gastroenterite. La comparsa di disorientamento e difficoltà nel linguaggio ha portato alla diagnosi di encefalite da herpes simplex virus tipo 1. Nonostante la terapia con aciclovir, il decorso è stato complicato da un’emorragia cerebrale massiva. Il caso sottolinea l’importanza di una diagnosi tempestiva e del trattamento precoce.